ITA

Si rinnova l’appuntamento con il futuro dell’Arte Bianca: dal 16 al 20 Gennaio 2026, Sa Car Forni sarà tra i protagonisti del SIGEP World (The World Expo for Foodservice Excellence) presso il quartiere fieristico di Rimini.
In un settore in costante evoluzione, dove la precisione tecnologica incontra la tradizione artigiana, Sa Car Forni si presenta a questa 47ª edizione con soluzioni all'avanguardia progettate per elevare gli standard di panificazione, pasticceria e pizzeria.
Dove trovarci: Una presenza raddoppiata
Quest'anno abbiamo deciso di potenziare la nostra presenza per accogliervi al meglio e mostrarvi l’intera gamma della nostra produzione. Ci troverete in due punti strategici, facilmente raggiungibili dall'ingresso East Gate (Ingresso Est):

Hall B7-D7 | Stand 006: Il cuore della nostra esposizione tecnologica.
Hall D8 | Stand 007: Uno spazio dedicato all'approfondimento e alle novità del settore Bakery e Pizza.

Perché farci visita?
Il SIGEP non è solo una fiera, ma un momento di confronto fondamentale. Presso i nostri stand avrete l'opportunità di:

- Toccare con mano la qualità: Scoprire la robustezza e il design dei nostri forni professionali.

- Innovazione e Risparmio Energetico: Approfondire le nuove tecnologie studiate per ottimizzare i consumi senza compromettere la perfezione della cottura

- Consulenza su misura: Il nostro team di esperti sarà a vostra completa disposizione per studiare le soluzioni più adatte ai vostri laboratori, dalla piccola bottega artigiana alla grande industria alimentare

Verso nuovi orizzonti
Da oltre sessant'anni, noi di SaCar Forni lavoriamo per fornire ai professionisti del food gli strumenti migliori per trasformare la materia prima in capolavori di gusto. Il SIGEP 2026 sarà la cornice ideale per condividere con voi la nostra passione e i risultati della nostra ricerca e sviluppo.
Vi aspettiamo a Rimini!

ENG

Sa Car Forni at SIGEP 2026: The Excellence of Stage Cooking in Rimini

The event with the future of Arte Bianca is renewed: from January 16 to 20, 2026, Sa Car Forni will be among the protagonists of SIGEP World (The World Expo for Foodservice Excellence) at the Rimini exhibition center.

In a constantly evolving sector, where technological precision meets artisan tradition, Sa Car Forni presents itself at this 47th edition with cutting-edge solutions designed to raise the standards of baking, pastry and pizzeria.

Where to find us: A doubled presence

This year we decided to enhance our presence to welcome you best and show you the full range of our production. You will find us at two strategic points, easily accessible from the East Gate entrance (East Entrance):


Hall B7-D7 | Stand 006: The heart of our technological exhibition.
Hall D8 | Stand 007: A space dedicated to in-depth analysis and new developments in the Bakery and Pizza sector.


Why visit us?
SIGEP is not just a fair, but a moment of fundamental discussion. At our stands you will have the opportunity to:

- Touching quality with your hand: Discover the robustness and design of our professional ovens.

- Innovation and Energy Saving: Deepen new technologies designed to optimize consumption without compromising cooking perfection.

- Tailor-made advice: Our team of experts will be at your complete disposal to study the most suitable solutions for your workshops, from small artisan workshops to large food industries.

Towards new horizons
For over sixty years, we at SaCar Forni have been working to provide food professionals with the best tools to transform raw materials into tasteful masterpieces. SIGEP 2026 will be the ideal setting to share our passion and the results of our research and development with you.

We are waiting for you in Rimini!


FRA


Sa Car Forni au SIGEP 2026 : L’excellence de la cuisson en scène à Rimini

Le rendez-vous avec l’avenir de l’Arte Bianca est renouvelé : du 16 au 20 janvier 2026, Sa Car Forni sera parmi les protagonistes du SIGEP World (The World Expo for Foodservice Excellence) au parc des expositions de Rimini.

Dans un secteur en constante évolution, où la précision technologique rencontre la tradition artisanale, Sa Car Forni se présente à cette 47ème édition avec des solutions d’avant-garde conçues pour élever les standards de boulangerie, pâtisserie et pizzeria.

Où nous trouver : Une présence doublée

Cette année, nous avons décidé de renforcer notre présence pour vous accueillir au mieux et vous montrer toute la gamme de notre production. Vous nous trouverez à deux endroits stratégiques, facilement accessibles depuis l’entrée East Gate (Entrée Est):


Hall B7-D7 | Stand 006 : Le cœur de notre exposition technologique.
Hall D8 | Stand 007 : Un espace dédié à l’approfondissement et aux nouveautés du secteur Boulangerie et Pizza.

Pourquoi nous rendre visite?

Le SIGEP n’est pas seulement une foire, mais un moment de confrontation fondamental. Sur nos stands, vous aurez l’occasion de:

- Toucher la qualité: Découvrez la robustesse et le design de nos fours professionnels.

- Innovation et économie d’énergie: approfondir les nouvelles technologies étudiées pour optimiser les consommations sans compromettre la perfection de la cuisson.

- Conseil sur mesure: Notre équipe d’experts sera à votre entière disposition pour étudier les solutions les plus adaptées à vos laboratoires, du petit atelier artisanal à la grande industrie alimentaire.

Vers de nouveaux horizons

Depuis plus de soixante ans, chez SaCar Forni, nous travaillons pour fournir aux professionnels de l’alimentation les meilleurs outils pour transformer la matière première en chefs-d’œuvre du goût. Le SIGEP 2026 sera le cadre idéal pour partager avec vous notre passion et les résultats de notre recherche et développement.

Nous vous attendons à Rimini!

RUS

Sa Car Forni на SIGEP 2026: Превосходство кулинарной кухни в Римини

Мероприятие с будущим Arte Bianca обновляется: с 16 по 20 января 2026 года Sa Car Forni будет одним из главных участников SIGEP World (Всемирная выставка для совершенства foodservice) на выставочном центре Римини.

В постоянно развивающемся секторе, где технологическая точность встречается с традицией ремесленников, Sa Car Forni представляет себя на этом 47-м мероприятии с передовыми решениями, предназначенными для повышения стандартов выпечки, кондитерской и пиццерии.

Где найти нас: Двойное присутствие

В этом году мы решили увеличить наше присутствие, чтобы приветствовать вас и показать вам весь спектр нашего производства. Вы найдете нас в двух стратегических точках, легко доступных с Восточного входа (Восточный вход):


Зал B7-D7 | Стенд 006: Центр нашей технологической выставки.
Зал D8 | Стенд 007: пространство, посвященное углубленному анализу и новым разработкам в секторе пекарни и пиццы.

Зачем приходить к нам?

SIGEP - это не просто ярмарка, а момент фундаментального обсуждения. На наших стендах у вас будет возможность:

- Трогающее качество: Откройте для себя прочность и дизайн наших профессиональных печей.

- Инновации и энергосбережение: углубление новых технологий, предназначенных для оптимизации потребления без ущерба для совершенства приготовления пищи.

- Индивидуальная консультация: Наша команда экспертов будет в вашем полном распоряжении, чтобы изучить наиболее подходящие решения для ваших мастерских, от небольших ремесленных мастерских до крупных пищевых предприятий.


На новые горизонты

На протяжении более шестидесяти лет мы, в SaCar Forni, работаем над тем, чтобы предоставить профессионалам пищевой промышленности лучшие инструменты для превращения сырья в изысканные шедевры. SIGEP 2026 будет идеальным местом для того, чтобы поделиться с вами нашей страстью и результатами наших исследований и разработок.

Мы ждём вас в Римини!"